czwartek, 1 lipca 2010

~Happiness hit her like a bullet in the head~


Ostatnie dni spędzam na przeszukiwaniu setek ofert last minute na przeróżnych stronach biur podróży (cóż za cudowny sposób na spędzanie tych pięknych, gorących dni). Czas goni, wycieczki drożeją z dnia na dzień, a my jak zwykle niezdecydowani. No cóż. Wakacyjne plany mają to do siebie, że lubią nie wypalać, dlatego zaciskam zęby i staram się jak mogę żeby coś z tego było. Byle pamiętać by w przyszłym roku planować wakacje na czerwiec, kiedy ceny nie przyprawiają jeszcze o zawrót głowy a i wybór miejsc jest większy.

PS Dziś w zestawie moje ulubione spodnie od Philipp`a Plein. Kocham w nich absolutnie wszystko - materiał, kolor i te śliczne detale w kształcie czaszek. Jedyne zastrzeżenie to brak kieszeni i wiecznie rozpinający się zamek:) Bieliźniana bluzka wyszukana w dawno nienoszonych rzeczach siostry została okrzyknięta moim małym hitem na to lato. Idealnie spisuje się w upały.




English:
I`ve spent the last days searching through hundreds of last minute offers - what a marvelous way of spending those beautiful and hot days that we currently have in Poland. Time is running away, the holiday offers are becoming more and more expensive and we (as usually) are not able to decide on any trip.  Well, holiday plans have this amazing feature that they usually misfire so I`m doing the best I can to make this trip happen. The best advice ever: plan your holiday on June when the prices do not make you giddy and the choice of cheap last minute offers is much more promising...

PS  The set includes my fav jeans from Philipp Plein. I love absolutely everyting about them - the material, the colour and those beautiful skull-shaped details. My only reservation is lack of pockets and constantly unzipping zip:) The top looking quite like an underwear was found in some old stuff belonging to my sister and is definitely my number one for this summer - it is perfect for really hot days!
Wearing: 
ramoneska/ biker jacket - H&M
koszulka/ top - Vero Moda
spodnie/ jeans - Philipp Plein
buty/ shoes - New Look
naszyjniki / chain necklaces - both from Dorothy Perkins
czarna bransoletka/ black bracelet - Mango
srebrna bansoletka/ silver bracelet - targ staroci/ an antiques market

7 komentarzy: