INSPIRATIONS

Source: The Classy Issue, Facebook

Who doesn`t love a girl that smells like tangerine?

Ci, którzy śledzą mnie na Facebooku albo Instagramie pewnie już zauważyli, że stałam się zwolenniczką czarno-białych zestawów. Jest coś bardzo urzekającego w takim  minimalizmie. Mocny kontrast pozwala zwrócić większą uwagę na krój i materiały, ale nie traci przy tym na przekazie. Wydaję mi się, że nie ma innego zestawienia kolorów, które tak łatwo ukazywałyby silną osobowość i były przy tym tak kobiece.



Those of you who follows me on Facebook or Instagram have probably noticed how much I adore black & white outfits. There is something very charming in this kind of minimalism. A strong contrast refocuses attention on fabrics and cuts, but still doesn`t lose the message. I think there`s no other compilation of colours that would so clearly reflect strong personality and where so feminine at the same time. 

Wearing:
marynarka / blazer - Mango
t-shirt - Zara
jeansy / jeans - River Island
buty / shoes - Zara
czapka / hat - H&M
naszyjnik / necklace - Unisono

A summer breeze begun

W Londynie coraz cieplej (tak, tak – zdaję sobię spawę, że wy macie jeszcze pełno śniegu), czas więc wyciągnąć wszystkie buty, które nakupowałam w tęsknocie za wiosną i latem (wbrew pozorom nie jest ich aż tak dużo). Te czerwone to jedne z moich ulubionych, chociaż nie za bardzo nadają się na co dzień (chyba że macie samochód, albo nie musicie zbyt wiele chodzić, jeśli tak - zazdroszczę). Uwielbiam je łączyć z szerokimi koszulami, swetrami i wszystkim tym, co jest trochę mniej kobiece. Jak wam się podobają?

It`s getting warmer and warmer here in London (yeah Poland – I do realise you`re still under snow), time to finally start wearing all of the high heels I bought whilst longing for spring and summer. These ones are one of my favourites now, although definitely not suitable for every day (unless you have a car or don`t have to walk too much). I like them most when combined with oversized shirts, sweaters and everything else that`s a little bit less feminine. How do you like them?

Wearing: 

skórzana kurtka / leather jacket - Stradivarius

koszula / shirt - Zara

spodnie / trousers - Zara

buty / shoes - Aldo

opaska na włosy / hairband - Zara

INSPIRATIONS: ALL BLACK OUTFIT

 Source: I don`t want realism, I want magic; ClassyIssue

London day out

Korzystając z okazji przyjazdu znajomych, spędziłam wczorajszy dzień na chodzeniu po Londynie jak prawdziwa rasowa turystka. Zestaw całkowicie zdał egzamin - wystarczająco wygodny, żeby przetrwać w nim całodzienne chodzenie i całonocne tańczenie w klubie i idealny na te dni, kiedy brak czasu na powrót do domu żeby przebrać się na imprezę. Wystarczyło ściągnąć sweter i czarny outfit uzupełnić czerwoną szminką.


Had a lot of fun walking around London yesterday in a real-tourist style. The outfit totally passed the exam - comfy enough to get through the whole day of walking and half of the night dancing and easy to transform from a day to night outfit by just taking a sweater off and adding on some red lipstick (perfect for the days when you don`t have a time to go back home and change before a party). 









Wearing:
sweter / sweater - Dorothy Perkins
koszula z kołnieżem z ćwiekami / shirt with studded collar - Zara
spodnie / jeans - Zara
buty/ boots - Asos
bransoletki / bracelets - Aldo & Topshop
skórzana torebka / leather bag - kupiona na targu na Majorce / bought from street sellers in Mallorca


I`m totally obsessed with this band lately. I could listen to them all the time. So addicting!