poniedziałek, 21 czerwca 2010

~Sailor stop your roaming, sailor leave the sea, sailor when the tide turns come home safe to me~


Trend marynarski przeżywa swoje apogeum niemal w każdy sezon letni. Choć niektórzy postrzegają go jako styl mało oryginalny i nudny, moim zdaniem to tylko kwestia podejścia do jego interpretacji. Ja postanowiłam zestawić go z bardziej rockowymi dodatkami i dodać mu nieco więcej pazura. Z dna szafy wyszperałam zapomniane, podziurawione leginsy, które swoją premierę miały w listopadzie upajając się nią aż do teraz. Dodałam ćwiekową torebkę, okulary a`la Rayban, łańcuchy i voila: marynarsko-rockowy zestaw gotowy do wyruszenia w świat;)



                                                                        English:
Sailor look reaches its apogee almost every summer season. Although some people think that it`s quite boring I think that it`s a matter of the way of interpreting it. I decided to put it together with more rock style and make it less obvious. I`ve digged out my DIY forgotten leggings with holes that have had its premiere on November and was not used since then. I`ve added studded bag, sunglasses a`la Rayban and chains and voila - sailor-rock set is ready to conquer the world :)




Wearing:
marynarka i naszyjnik / blazer and necklace - New Look,
koszulka  i torebka / sailor top and studded bag - Mango,
leginsy / leggings - DIY,
buty i pierścionki / shoes and rings - Dorothy Perkins

6 komentarzy:

  1. fajny zestaw, ładnie Ci w nim

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo fajnie przełamany marynarski trend :) Leggi sa swietne :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Chyba właśnie takie połączenia, odświeżają ten trend :) Masz świetne włosy :)

    OdpowiedzUsuń
  4. yyyyy dobrze, że przypomniałaś mi o moich leginsach! moje biedactwa nie miały jeszcze premiery, ani na blogu, ani na mnie. torebka boska!

    OdpowiedzUsuń