INSPIRATIONS

Source: the Classy Issue

I fell in love at the seaside. I handled my charm with time and slight of hand.

Jest koniec maja, a tu dopiero dzisiaj pogoda przypomina lato (zapewne jutro się to zmieni). Do tej pory starałam się to zrekompensować nosząc bardziej wiosenno-letnie ubrania i nie zwracając uwagi na ciągły deszcz i wiatr (skonczyło się to przeziębieniem). Jeśli temperatura się nie utrzyma (a raczej tak będzie), wracam do swetrów, jeansow i zimowego płaszcza (boże jak bardzo chciałabym być teraz w Polsce. Albo gdziekolwiek indziej, gdzie pogoda nie pogłębia depresji.).




It's almost the end of May and it's actually the first day that at least slightly reminds summer (how sad is it?). My attempts to make it up by wearing clothes totally inappropriate for hard rain, wind and temperatures of 12 degrees ended up with cold so I'm going back to sweaters, jeans and winter coat again. God you can't imagine how much I'd want to be in Poland already. Or anywhere else where the weather doesn't depress you so much.

 Wearing:
sweter / sweater - TK Maxx
jeansy / jeans - Mango
 koturny / wedges - Zara
plecak / backpack - New Yorker
okulary przeciwsłoneczne / sunglasses - Republic
pierścionki / rings - Topshop, Aldo

DIY

Parę ostatnich projektów DIY:  

- Spodenki ucięte ze starych jeansów z naszytymi skórzanymi krzyżami; 

- Koszula, w której powoli zaczynały się pruć rękawy (nie ma nic lepszego niż jakość rzeczy Japan Style). Postanowiłam więc oderwać jej rękawy i nadać bardziej rockowego charakteru;

- Oversizowy T-shirt z naszytym skórzanym krzyżem. Po praniu skóra w ciekawy sposób zafarbowała materiał wokół krzyża, dając bardziej 'gradientowy' efekt. Niestety pojawiło się też parę brązowych plamek na tylnej części, więc coś muszę z nią jeszcze wymyślić.

Latest DIY projects:

- Shorts with leather crosses made from old jeans

- Shirt with unstitched sleeves

- Oversize t-shirt with leather cross. After a wash it dyed the material surrounding the cross, but I like it even more this way.

 

Inspirations

 

Source: the Classy Issue