~Lucky I'm in love with my best friend ~

Absolutely amazing voice. I`m starting to feel really obsessed with her. Again. Enjoy:)

Wearing: sweater from H&M, leggings from Stradivarius, bag from Solar, shoes from New Look, black bracelet from Mango, necklace with pearls and flower & gold heart necklace- Dorothy Perkins,

~Sailor stop your roaming, sailor leave the sea, sailor when the tide turns come home safe to me~

Trend marynarski przeżywa swoje apogeum niemal w każdy sezon letni. Choć niektórzy postrzegają go jako styl mało oryginalny i nudny, moim zdaniem to tylko kwestia podejścia do jego interpretacji. Ja postanowiłam zestawić go z bardziej rockowymi dodatkami i dodać mu nieco więcej pazura. Z dna szafy wyszperałam zapomniane, podziurawione leginsy, które swoją premierę miały w listopadzie upajając się nią aż do teraz. Dodałam ćwiekową torebkę, okulary a`la Rayban, łańcuchy i voila: marynarsko-rockowy zestaw gotowy do wyruszenia w świat;)



                                                                        English:
Sailor look reaches its apogee almost every summer season. Although some people think that it`s quite boring I think that it`s a matter of the way of interpreting it. I decided to put it together with more rock style and make it less obvious. I`ve digged out my DIY forgotten leggings with holes that have had its premiere on November and was not used since then. I`ve added studded bag, sunglasses a`la Rayban and chains and voila - sailor-rock set is ready to conquer the world :)

Wearing:
marynarka i naszyjnik / blazer and necklace - New Look,
koszulka  i torebka / sailor top and studded bag - Mango,
leginsy / leggings - DIY,
buty i pierścionki / shoes and rings - Dorothy Perkins

~Lived in Bars~

 

Have a nice weekend ladies!

Wearing: hat from Aldo, t-shirt from H&M, necklace & tights from Dorothy Perkins, shoes New Look, bracelets (from the bottom) vintage, Mango, H&M

Falling awake

Zdjęcia robione pod koniec maja w holu jednego z budynków mojej uczelni. Większość robiona była aparatem analogowym (z wyjątkiem 5tego i ostatniego zdjęcia), dlatego też czas oczekiwania na nie nieco się wydłużył ;). Mimo, że Photoshop w dzisiejszych czasach wydaje się być niezbędny (która z nas nie wyostrzała nim zdjęć, nie poprawiała kolorów albo w cudowny sposób nie usuwała worów pod oczami;)), nawet za jego pomocą ciężko uzyskać tak piękny efekt jaki wychodzi za pomocą analogowego aparatu i przeterminowanego filmu. Naturalny, delikatny szum i piękne kolory idealnie oddają klimat tego miejsca.

Co do stroju: sukienka stanie się chyba jedną z moich ulubionych rzeczy na lato. Jest uniwersalna, łączy w sobie delikatność (koronka) i stanowczość (militarne dodatki), więc można zestawić ją na wiele różnych sposobów.  W połączeniu z kurtką przeszytą srebrną połyskującą nitką o luźnym kroju, butach w militarnym stylu i casualowej brązowej torebce daje efekt elegancji na luzie.

                                                                                  English:

Photos were taken at the end of May in one of the buildings belonging to my university. Most of them were taken by analogue camera (excluding 5th and last photo) so I felt like I was waiting for them forever. Actually, it was only 2 weeks, but just imagine 2 weeks without blogging knowing that you made your part and you can`t do anything to make it work faster ;) Ok, maybe it`s a bit dramatized, but hey - dramatizing is a part of my everyday life;) Anyway, the photos were worth waiting for them for so long 'cause any programme (yes - including Photoshop my dear ladies) would not give such a beautiful effect as analogue camera with overdued  role of film did. Beautiful, natural colours and soft noise seems to perfectly convey the atmosphere of this place.

Speaking about the set - this dress will probably become one of my favourite. It`s universal, combine sensitivity (lace) and firmness (military additions) so it can be juxtaposed on many ways. Combined with slightly sparkling jacket, military high-heels and causal brown bag it gives an elegant but causal look.

 

 

Wearing: kurtka/ jacket - Monnari, sukienka/ dress - Zara, buty i naszyjnik/ shoes and necklace - Dorothy Perkins, torebka/ bag - New Look, bransoletka zrobiona z zepsutego naszyjnika/ bracelet made from broken necklace - Stradivarius

~'It's your birthday you don't have to do nothing'~

Wymęczona po ostatnim egzaminie powoli zmierzam na plażę świętować urodziny. Czas zacząć cieszyć się z życia!

Although I`m really tired of the last exam, it is time to celebrate my birthday and start to enjoy life again!!

 

Wearing: blouse from Zara, skirt from Reserved, tights & necklace (gift) from Dorothy Perkins